Preskoči na sadržaj
    Usporedba

    Razine hrvatskog jezika A1-B2

    Koja razina vam treba i koliko dugo traje svladavanje?

    Razine znanja hrvatskog jezika definirane su prema CEFR (Common European Framework of Reference) standardu koji se koristi u cijeloj Europi. Svaka razina ima jasno definirane kompetencije: od potpunog početnika (A1) do naprednog korisnika (B2). Saznajte što svaka razina znači i koja vam je potrebna za vaše ciljeve.

    Pripremio: Tim Matura PlusAžurirano:

    Razine znanja hrvatskog jezika definirane su prema CEFR (Common European Framework of Reference) standardu koji se koristi u cijeloj Europi. Svaka razina ima jasno definirane kompetencije: od potpunog početnika (A1) do naprednog korisnika (B2). Saznajte što svaka razina znači i koja vam je potrebna za vaše ciljeve.

    Opcije

    Detaljni pregled svake opcije

    Prednosti, nedostaci i idealan profil za svaku alternativu.

    A1: Početnik

    Razina preživljavanja. Na ovoj razini razumijete i koristite osnovne svakodnevne izraze i fraze. Možete se predstaviti, postaviti i odgovoriti na jednostavna pitanja o sebi. Komunicirate na vrlo jednostavan način ako sugovornik govori polako i razgovijetno.

    Prednosti

    • Razumijete osnovne svakodnevne izraze
    • Možete se predstaviti i reći odakle ste
    • Znate tražiti pomoć u osnovnim situacijama
    • Možete obaviti jednostavnu kupovinu
    • Razumijete jednostavne upute i natpise

    Nedostaci

    • Komunikacija je vrlo ograničena
    • Razumijete samo spor i razgovijetan govor
    • Ne možete voditi kompleksnije razgovore

    Idealno za

    Stranci koji tek dolaze u Hrvatsku
    Reguliranje privremenog boravka
    Osnovna svakodnevna komunikacija

    A2: Elementarni

    Razina osnovne komunikacije. Možete razumjeti fraze i izraze koji se odnose na područja od neposrednog značaja (osnovno o sebi, obitelji, kupovini, poslu). Možete komunicirati o rutinskim zadacima i opisati svoju okolinu i neposredne potrebe.

    Prednosti

    • Samostalna komunikacija u poznatim situacijama
    • Razumijete i koristite česte izraze iz svakodnevice
    • Možete opisati svoju obitelj, posao, okolinu
    • Snalazite se u trgovini, restoranu, na poslu
    • Čitate jednostavne tekstove i formulare

    Nedostaci

    • Još uvijek imate poteškoća s kompleksnijim temama
    • Gramatičke greške su česte
    • Brzi govor i dijalekti su teški za razumijevanje

    Idealno za

    Produženje privremenog boravka
    Rad u okruženjima s hrvatskim kolegama
    Samostalan život u Hrvatskoj

    B1: Samostalni korisnik

    Razina samostalnosti. Možete razumjeti glavne misli jasnog teksta o poznatim temama. Snalazite se u većini situacija koje nastaju tijekom putovanja ili boravka. Možete pisati jednostavne tekstove i izraziti svoje mišljenje.

    Prednosti

    • Samostalna komunikacija u većini situacija
    • Razumijete glavne ideje složenijih tekstova
    • Možete izraziti mišljenje i argumentirati
    • Pišete strukturirane tekstove i emailove
    • Razumijete vijesti i medijske sadržaje

    Nedostaci

    • Složeniji akademski i pravni tekstovi još su teški
    • Stručna terminologija zahtijeva dodatno učenje
    • Neke nijanse i idiomi mogu biti zbunjujući

    Idealno za

    Podnošenje zahtjeva za stalni boravak
    Profesionalna komunikacija na poslu
    Integracija u hrvatsko društvo

    B2: Napredni korisnik

    Razina napredne komunikacije. Razumijete složene tekstove, uključujući tehničke rasprave iz svog područja. Komunicirate tečno i spontano, bez velikog traženja riječi. Pišete jasne, detaljne tekstove o širokom rasponu tema.

    Prednosti

    • Tečna i spontana komunikacija
    • Razumijete složene tekstove i rasprave
    • Aktivno sudjelujete u profesionalnim raspravama
    • Pišete detaljne tekstove i izvješća
    • Razumijete filmove, serije i književnost

    Nedostaci

    • C1/C2 razina (akademska/nativna) zahtijeva dodatno vrijeme
    • Lokalni dijalekti mogu biti izazovni
    • Održavanje razine zahtijeva redovitu praksu

    Idealno za

    Podnošenje zahtjeva za hrvatsko državljanstvo
    Vođenje poslova na hrvatskom jeziku
    Studiranje na hrvatskom jeziku
    Pregled

    Usporedna tablica

    Sve ključne razlike na jednom mjestu.

    KriterijA1A2B1B2
    CEFR razinaPočetnikElementarniSamostalniNapredni
    Trajanje tečaja~200 sati~200 sati~280 sati~280 sati
    Trajanje (mjeseci)~3 mjeseca~3 mjeseca~4 mjeseca~4 mjeseca
    Potreban zaPrivremeni boravakPrivremeni boravakStalni boravakDržavljanstvo
    KonverzacijaOsnovnaSvakodnevnaSamostalnaTečna
    ČitanjeNatpisi, formulariJednostavni tekstoviNovinski članciSloženi tekstovi
    PisanjeOsobni podaciKratke porukeEmailovi, tekstoviIzvješća, eseji
    Na posluOsnovne uputeRutinski zadaciProfesionalna komunikacijaVođenje i prezentacije
    Preporuke

    Preporučujemo za vas

    Pronađite opciju koja najbolje odgovara vašoj situaciji.

    Tek ste stigli u Hrvatsku

    Počnite s A1 razinom

    A1 razina daje vam osnove za svakodnevnu komunikaciju: kupovinu, predstavljanje i snalaženje u gradu.

    Trebate regulirati privremeni boravak

    A1 ili A2 razina

    Prema Zakonu o strancima, za privremeni boravak potrebna je A1 ili A2 razina. Preporučujemo A2 za veću sigurnost.

    Planirate ostati trajno u Hrvatskoj

    B1 razina

    Za stalni boravak potrebna je B1 razina koja vam omogućuje samostalnu komunikaciju u svim svakodnevnim situacijama.

    Želite hrvatsko državljanstvo

    B2 razina

    Za stjecanje hrvatskog državljanstva potrebna je B2 razina: napredna komunikacija na hrvatskom jeziku.

    Trebate hrvatski za posao

    B1 ili B2, ovisno o poziciji

    Za rad s kolegama B1 je dovoljan, ali za vodeće pozicije, prezentacije i pregovaranje preporučujemo B2.

    FAQ

    Često postavljana pitanja

    Sljedeći korak

    Spremni za prvi korak?

    Prijavite se na besplatno savjetovanje i pomozite nam pronaći idealan program za vas.