Privremeni boravak u Hrvatskoj: vodič za strance

ČLANAK 2

Tko može zatražiti privremeni boravak?

Pravo na podnošenje zahtjeva za privremeni boravak imaju državljani trećih zemalja (izvan EU/EGP) koji ispunjavaju opće i posebne uvjete. Privremeni boravak može se odobriti u sljedećim slučajevima:

• Rad: na temelju radne dozvole ili dozvole za boravak i rad
• Spajanje obitelji: za članove obitelji stranca koji ima odobren boravak ili hrvatskog državljanina
• Studiranje: za redovite studente upisane na visokoškolske ustanove u Hrvatskoj
• Istraživanje: za znanstvene istraživače s ugovorom s istraživačkom organizacijom
• Humanitarni razlozi: za žrtve trgovine ljudima, maloljetne strance bez pratnje i slične situacije
• Životno partnerstvo: za partnere u formalnom ili neformalnom životnom partnerstvu
• Digitalni nomadi: za strance koji rade na daljinu za strane poslodavce (do jedne godine)
• Ostali razlozi predviđeni Zakonom o strancima

ČLANAK 3

Potrebni dokumenti za privremeni boravak

Zahtjev za odobrenje privremenog boravka podnosi se osobno u policijskoj upravi ili policijskoj postaji prema mjestu namjeravanog boravka u Hrvatskoj, ili u diplomatskoj misiji ili konzularnom uredu Republike Hrvatske u inozemstvu. Potrebno je priložiti sljedeće dokumente:

• Ispunjen obrazac zahtjeva za odobrenje privremenog boravka
• Važeća putna isprava (putovnica): rok važenja mora biti najmanje 3 mjeseca duži od zatraženog boravka
• Dokaz o svrsi boravka (ugovor o radu, potvrda o upisu na fakultet, dokaz o obiteljskoj vezi i sl.)
• Dokaz o osiguranim sredstvima za uzdržavanje
• Dokaz o zdravstvenom osiguranju
• Dokaz o osiguranom smještaju u Hrvatskoj
• Potvrda o nekažnjavanju iz zemlje podrijetla (ne starija od 6 mjeseci)
• Fotografija u boji (35x45 mm)
• Dokaz o uplati upravne pristojbe

ČLANAK 4

Uloga znanja hrvatskog jezika

Prema novom Zakonu o strancima, poznavanje hrvatskog jezika postaje sve važniji uvjet za reguliranje boravka u Hrvatskoj. Iako za prvi privremeni boravak u nekim kategorijama poznavanje jezika nije obavezno, za produljenje privremenog boravka može se zahtijevati osnovno poznavanje hrvatskog jezika na razini A1 ili A2 prema Zajedničkom europskom referentnom okviru za jezike (CEFR).

Znanje hrvatskog jezika donosi praktične prednosti i izvan formalnih zahtjeva: olakšava svakodnevni život, komunikaciju s institucijama, integraciju u zajednicu i mogućnosti zapošljavanja. Poslodavci u Hrvatskoj sve češće traže barem osnovno znanje hrvatskog, čak i za radna mjesta gdje je radni jezik engleski.

Razina A1 podrazumijeva sposobnost razumijevanja i korištenja svakodnevnih izraza i osnovnih fraza. Razina A2 označava sposobnost komunikacije u jednostavnim, rutinskim situacijama. Za privremeni boravak, najčešće je dovoljna razina A1 ili A2.

ČLANAK 5

Postupak podnošenja zahtjeva

Postupak reguliranja privremenog boravka odvija se u nekoliko koraka. Prvo, stranac prikuplja sve potrebne dokumente i priprema zahtjev. Zahtjev se podnosi osobno, a o zahtjevu odlučuje policijska uprava ili policijska postaja. Rok za donošenje odluke je do 30 dana od dana podnošenja urednog zahtjeva, a u složenijim slučajevima može se produžiti.

Nakon odobrenja privremenog boravka, stranac dobiva biometrijsku dozvolu boravka (kartica) koja služi kao identifikacijski dokument tijekom boravka u Hrvatskoj. Dozvola se izdaje na rok do jedne godine i može se produžiti prije isteka, pod uvjetom da su i dalje ispunjeni uvjeti za odobrenje.

Važno je napomenuti da zahtjev za produljenje privremenog boravka treba podnijeti najkasnije 30 dana prije isteka važeće dozvole boravka. Zakašnjelo podnošenje zahtjeva može rezultirati odbijanjem i obvezom napuštanja Hrvatske.

ČLANAK 6

Prava i obveze nositelja privremenog boravka

Stranac s odobrenim privremenim boravkom u Hrvatskoj ima određena prava, ali i obveze. Među pravima su pravo na rad (ako je boravak odobren u tu svrhu), pristup zdravstvenom sustavu, obrazovanju i socijalnoj zaštiti pod određenim uvjetima. Stranac je obvezan poštivati zakone Republike Hrvatske, prijaviti promjenu adrese, nositi važeću dozvolu boravka i ispunjavati uvjete pod kojima mu je boravak odobren.

• Pravo na rad u skladu s odobrenom dozvolom
• Pristup zdravstvenom osiguranju i liječenju
• Pravo na obrazovanje i stručno usavršavanje
• Obveza prijave promjene adrese u roku od 8 dana
• Obveza produljenja boravka prije isteka dozvole
• Poštivanje zakona i propisa Republike Hrvatske