Preskoči na sadržaj
    Matura Plus - ustanova za obrazovanje odraslih
    Industrija
    Logistika i skladištenje
    Razina A2

    Hrvatski jezik za logistika i skladištenje

    Naučite ključne fraze i vokabular za rad u logistici i skladištenju u Hrvatskoj. Sigurna komunikacija u skladištu, upravljanje zalihama i koordinacija dostave.

    Kratak odgovor

    Hrvatski jezik za logistiku i skladištenje je specijalizirani CEFR program razine A2 (≈200 sati). Usmjeren je na vokabular skladišta, viličara, otpremnica i sigurnosnih naredbi. Obvezan je za sigurno upravljanje viličarom prema Pravilniku o osposobljavanju iz zaštite na radu. U praksi se traži i za reguliranje boravka i radne dozvole stranih skladišnih radnika u Hrvatskoj.

    Prijavite se na tečaj
    Pripremio: Tim Matura PlusAžurirano:

    Brzi pregled programa

    24+

    Fraza

    4

    Scenarija

    • Preporučena razinaA2
    • Trajanje3 mjeseca (200 sati)
    • CijenaNa upit
    Činjenica

    A2

    preporučena CEFR razina za skladišne radnike

    Izvor: Matura Plus / CEFR

    Činjenica

    200 sati

    trajanje programa hrvatski za logistiku

    Izvor: Matura Plus, kurikulum

    Činjenica

    Obvezno

    osposobljavanje za rukovanje viličarom prema ZNR

    Izvor: Zakon o zaštiti na radu, čl. 27

    Važnost

    Zašto je jezik važan u logistici i skladištenju

    1
    Sigurnost na radu

    Razumijevanje sigurnosnih uputa za rad s viličarom, teškim teretima i u skladišnom prostoru ključno je za sprječavanje nezgoda.

    2
    Koordinacija tima

    Učinkovita komunikacija s kolegama u skladištu, vozačima i dispečerima osigurava pravovremenu isporuku.

    3
    Zakonski zahtjevi

    Prema Zakonu o strancima, poznavanje hrvatskog jezika potrebno je za reguliranje boravka i rada u Hrvatskoj.

    4
    Napredovanje u karijeri

    Poznavanje jezika otvara mogućnosti za napredovanje na pozicije voditelja smjene ili skladišta.

    Vokabular

    Ključni vokabular (24 fraza)

    Skladište i oprema

    HrvatskiEnglishIzgovor
    SkladišteWarehouseSKLAH-deesh-teh
    ViličarForkliftVEE-lee-char
    PaletaPalletPAH-leh-tah
    PolicaShelf/RackPOH-lee-tsah
    RampaLoading dockRAHM-pah
    KontejnerContainerkon-TEY-ner

    Radne naredbe

    HrvatskiEnglishIzgovor
    UtovariLoadOO-toh-vah-ree
    IstovariUnloadEES-toh-vah-ree
    SortirajSortsor-TEE-rai
    SkenirajScanSKEH-nee-rai
    ProvjeriCheck/VerifyPROH-vyeh-ree
    ZapišiWrite down/RecordZAH-pee-shee

    Sigurnost

    HrvatskiEnglishIzgovor
    Zaštitna opremaSafety equipmentZAHSH-teet-nah OH-preh-mah
    KacigaHelmetKAH-tsee-gah
    RukaviceGlovesROO-kah-vee-tseh
    Oprez!Caution!OH-prez
    Teški teretHeavy loadTESH-kee TEH-ret
    Mokri podWet floorMOK-ree pod

    Svakodnevno

    HrvatskiEnglishIzgovor
    SmjenaShiftSMYEH-nah
    PauzaBreakPAH-oo-zah
    DostavaDeliverydos-TAH-vah
    NarudžbaOrdernah-ROODZH-bah
    ZalihaStock/InventoryZAH-lee-hah
    OtpremnicaDelivery noteot-PREM-nee-tsah
    Scenariji

    Tipične situacije na radnom mjestu

    Primopredaja smjene

    Razgovor između dva skladišna radnika prilikom promjene smjene.

    Radnik A

    Bok, kako je prošla smjena?

    Hi, how was the shift?

    Radnik B

    Bilo je dosta posla. Stigle su tri dostave.

    It was quite busy. Three deliveries arrived.

    Radnik A

    Jesu li sve istovarene?

    Were they all unloaded?

    Radnik B

    Da, ali zadnja paleta je oštećena. Prijavio sam voditelju.

    Yes, but the last pallet was damaged. I reported it to the manager.

    Prijava kvara na viličaru

    Radnik obavještava voditelja o problemu s opremom.

    Radnik

    Šefe, viličar ne radi dobro.

    Boss, the forklift isn't working properly.

    Voditelj

    Što je problem?

    What's the problem?

    Radnik

    Kočnice ne reagiraju kako treba.

    The brakes aren't responding properly.

    Voditelj

    Nemoj ga koristiti. Zvat ću servis odmah.

    Don't use it. I'll call maintenance right away.

    Provjera narudžbe

    Skladištar provjerava narudžbu s dispečerom.

    Skladištar

    Imam narudžbu broj 4521. Koliko paleta treba pripremiti?

    I have order number 4521. How many pallets need to be prepared?

    Dispečer

    Pet paleta, sve idu na rampu 3.

    Five pallets, all go to dock 3.

    Skladištar

    Razumijem. Kamion dolazi u koliko sati?

    Understood. What time does the truck arrive?

    Dispečer

    U 14 sati. Molim te da bude sve spremno do tada.

    At 2 PM. Please have everything ready by then.

    Pauza za ručak

    Neformalni razgovor s kolegama u kantini.

    Kolega

    Ideš na pauzu? Idemo zajedno u kantinu.

    Going on break? Let's go to the canteen together.

    Radnik

    Da, samo da završim ovo. Dvije minute.

    Yes, just let me finish this. Two minutes.

    Kolega

    Dobro. Danas je na meniju grah.

    OK. Today's menu is bean stew.

    Radnik

    Super, umoran sam. Trebam jesti.

    Great, I'm tired. I need to eat.

    Zakon

    Zakonski okvir

    Zakonski zahtjevi za rad u logistici i skladištenju

    • Prema Zakonu o strancima, za privremeni boravak potrebna je razina A1 ili A2 hrvatskog jezika.
    • Radna dozvola za skladišne radnike izdaje se uz potvrdu o zaposlenju i regulirani boravak.
    • Za upravljanje viličarom potrebna je dodatna obuka i certifikat o osposobljenosti.

    Potrebni certifikati i dozvole

    • Certifikat o osposobljenosti za upravljanje viličarom
    • Zaštita na radu - osnovna obuka
    • Certifikat za rukovanje opasnim tvarima (ADR) - za specijalizirane pozicije
    FAQ

    Česta pitanja

    Program

    Preporučeni program

    Razina

    A2

    Trajanje

    3 mjeseca (200 sati)

    Cijena

    Na upit

    Format

    Grupni ili individualni

    Hrvatski jezik za strance - Početni (A1-A2)

    Program učenja hrvatskog jezika za strance na početnoj razini. Priprema za polaganje ispita prema no...

    Pogledajte program
    Prijavite sePošaljite upit
    Što dalje

    Sljedeći koraci

    Odaberite što vam najviše odgovara, pomažemo vam u svakom koraku.

    Prijavite se na program

    Odaberite specijalizirani tečaj hrvatskog za logistici i skladištenju.

    Idite na korak

    Pošaljite upit

    Razgovarajte s nama o potrebama vašeg tima ili profesije.

    Idite na korak

    Pogledaj: Hrvatski jezik za strance - Početni (A1-A2)

    Detalji preporučenog programa za ovu industriju.

    Idite na korak
    Druge industrije

    Ostale industrije

    Istražite vokabular i fraze za druge industrije.

    1. 01ProizvodnjaNaučite ključne fraze i vokabular za rad u proizvodnji u Hrvatskoj. Sigurnosne procedure, rad na strojevima i komunikacija u tvorničkom okruženju.
    2. 02MaloprodajaNaučite ključne fraze i vokabular za rad u maloprodaji u Hrvatskoj. Komunikacija s kupcima, blagajnički poslovi i upravljanje robom.
    3. 03Prehrambena industrijaNaučite ključne fraze i vokabular za rad u prehrambenoj industriji u Hrvatskoj. Higijenski standardi, priprema hrane i komunikacija u kuhinji.
    4. 04Ugostiteljstvo i turizamNaučite ključne fraze i vokabular za rad u ugostiteljstvu i turizmu u Hrvatskoj. Komunikacija s gostima, hotelski poslovi i restoranska usluga.

    Izvori i reference

    Zakon o zaštiti na radu (NN 71/14, izmjene)zakon.hrHrvatski zavod za zaštitu zdravlja i sigurnost na radu (HZZZSR)hzzzsr.hrPravilnik o osposobljavanju i usavršavanju iz zaštite na radu (NN 142/21)narodne-novine.nn.hrZakon o strancima Republike Hrvatske (NN 133/2020, izmjene)narodne-novine.nn.hr · službeni tekstMinistarstvo unutarnjih poslova RH: boravak i statusna pitanja stranacamup.gov.hrHrvatski zavod za zapošljavanje (HZZ)hzz.hrZajednički europski referentni okvir za jezike (CEFR)coe.int

    Vodiči za strane radnike

    1. 01Privremeni boravak u HrvatskojSve o privremenom boravku u Hrvatskoj za strance. Zahtjevi, potrebni dokumenti, uloga znanja hrvatskog jezika, razine A1/A2 i kako se pripremiti za ispit.
    2. 02Stalni boravak u HrvatskojVodič za stjecanje stalnog boravka u Hrvatskoj. Uvjeti, potrebni dokumenti, razlika od privremenog boravka, jezični uvjeti razine B1 i priprema za ispit.
    3. 03Radna dozvola i zapošljavanje stranaca u HrvatskojVodič za radne dozvole i zapošljavanje stranaca u Hrvatskoj. Tipovi dozvola, obveze poslodavca, jezični zahtjevi i kako se pripremiti za rad u Hrvatskoj.
    Za poslodavce

    Trebate tečaj za vaše strane zaposlenike u logistici i skladištenju?

    Organiziramo korporativne programe s nastavom na radnom mjestu, prilagođenim kurikulumom za vašu industriju i kompletnom administracijom. Posebni uvjeti za tvrtke.

    Programi za poslodavceKontaktirajte nas